【中醫說理】神秘湯
神秘湯止嗽散小青龍湯真武湯傷寒雜病論邱宇鋒
一條中藥複方的成份或功效主治,有時單憑藥名便可略知一二,比如「止嗽散」,即使是對中醫毫無認識的人都應該知道這是用來醫治咳嗽的,又例如「苓桂朮甘湯」,對中藥稍有認識者便會知道入面的成份肯定有茯苓、桂枝、白朮、甘草四味中藥。不過有時候,藥方的名字或會叫人完全摸不着頭腦,比如「神秘湯」:光是聽其名字便已經有一種引人入勝的神秘感。
藥方的名稱很多時都可以直接反映其成份或主治,不過這種關係並非必然,有時藥方的命名還會與歷史、文化等有關。在古代,醫經典籍並不是給普羅大眾看的,讀醫典的人都應該具備中醫及歷史、哲學、文學的基礎知識,很多時中醫典籍的闡釋都需要應用到文、史、哲的概念,如果看醫書者不具備這些歷史文化背景,只是單憑字面意思去理解藥方的功能,便有可能會帶來很多誤會,例如方劑「白虎湯」、「小青龍湯」、「真武湯」的意思與方位、五行、五臟都有關係,如不懂這些就無法理解。
不過有時古醫書所記載的中藥方名字,確實很容易令人誤解,如在漢代張仲景的著作《傷寒雜病論》中有一道藥方的名字叫「續命湯」,名字看上去很厲害,它其實是一條有祛風、解表、養血作用的方劑,可用來解表開鬱、益氣養血,當時在臨床上是用來「治中風痱,身體不能自收,口不能言,冒昧不知痛處,或拘急不得轉側。」要知道意識模糊、口齒不清、身體四肢不受控制是個重症,如果服用此方確實能夠改善病者的神志及活動能力,形同起死回生,方名稱作「續命」並不過份。
又例如有一條中藥方劑叫做「過期飲」,出自《證治準繩》,所謂的過期是指婦女月經過期不來的意思,裏面的藥物有活血、理氣、通經祛瘀的效果。如果讀者單看字面理解其意思,以為醫師是處方過了有效日期的湯藥給病者飲用,便會鬧出笑話。
話說回來,「神秘湯」其實並不神秘,它是一條用來醫治風寒咳喘的藥方,出自《醫方集解》,後收錄在《民間秘方全書》中。藥方的成份包括麻黃、杏仁、厚樸、陳皮、紫蘇葉、柴胡、甘草,作用為宣肺降氣、止咳平喘,適用於咳嗽氣促、痰色白而質地清稀,兼具發冷、無汗、脈浮緊的風寒證患者。至於為何名為「神秘」,是擬方者故弄玄虛還是有特別的意思,那就不得而知了。
-------------------------
《蘋果動新聞》訂閱新世代,4月開始免費訂閱,現在接受登記!
http://bit.ly/2Ja3IXw
-------------------------
全港打工仔特約:Lun廚動腦Q
加開1:30pm
3月11至22日
星期一至五1:30pm 10:30pm
http://bit.ly/2IZA8Ef