（新增內容）

上海合作組織元首理事會第十八次會議小範圍會談，今日上午在中國青島舉行。巴基斯坦及印度元首首次亮相圓桌。中國官方通傳訊新華社於其官方微博上發表簡短消息，指中國國家主席習近平宣佈，中方將在上合組織銀行聯合體框架內，設立300億元人民幣（約367億港元）等值專項貸款。習並指，這次峯會期間充份肯定印巴加入以來上合組織取得的新發展，共同發表了《上海合作組織成員國元首理事會青島宣言》及《上海合作組織成員國元首關於貿易便利化的聯合聲明》等文件，批准了《上海合作組織成員國長期睦鄰友好合作條約》未來5年實施綱要。

此外，習近平表示，未來3年，中方將為各成員國提供3,000個人力資源開發培訓名額，增強民眾對上海合作組織大家庭的了解和認同。中方願利用風雲二號氣象衞星，為各方提供氣象服務。

習在會上致辭時指，他代表中國政府和中國人民，並以其個人名義熱烈歡迎各成員國元首，特別歡迎印度總理莫迪、巴基斯坦總統侯賽因，首次以上海合作組織成員國領導人身份出席會議，歡迎吉爾吉斯總統熱恩別科夫，加入成員國元首理事會，本次會議是上合組織擴員後8個成員國領導人齊聚一堂的首次峯會，具有歷史性意義。

隨着成員國數量增加，力量進一步壯大，地區各國人民和國際社會對上合組織的關注和期待越來越多，他們在維護地區安全穩定，促進發展繁榮方面承擔的責任也越來越大，中方願同各成員國一道以本次會議為契機，總結發展經驗，分析國際和地區形勢，規劃未來合作願景，推動上海合作組織行穩致遠。

各成員國稍後會再與觀察員國領導人及國際組織負責人舉行會談，下午將舉行簽署儀式，並共同會見記者，預料各成員國領導人將發表青島宣言，總結過去17年上合組織維護東亞地區和平穩定的工作。

而經成員國一致商定，此次峯會後，吉爾吉斯將擔任上海合作組織輪值主席國，各方將積極支持和配合吉方履行主席國職責，辦好明年峯會。

央視/新華社