【綜合英國外電】網壇長春樹、現年36歲的美國老將阿加斯，近年因持續受背部傷患困擾，上周六宣布，將於今年8月底展開的美國網球公開賽結束後，高掛球拍，結束長達20載的競賽生涯。
在1992年溫布頓決賽，擊敗伊雲尼斯域贏得個人首面大滿貫錦標的阿加斯，在倫敦溫布頓賽址的「全英網球會」舉行記招，他不無傷感道：「今年的溫布頓是我最後1次，今年的美國公開賽將是我最後1項賽事。」
手執8面大滿貫獎盃的阿加斯坦言，自己早在數個月前已作出退休決定，待至現在才宣布，只因對溫布頓有特別感情。他說：「由我贏取首面大賽冠軍的地方說出來，最合適不過。」

99年贏法網賽生涯無憾

阿加斯表示作此決定並不容易：「去年闖入美網賽決賽後，激勵我相信自己仍有能力多拼1年，可惜基於太多因素，事與願違。」阿加斯在今年溫布頓的首圈對手是塞黑小將柏辛斯基，倘若該戰落敗，將是他在此項草地大賽最後1役。
為男子網壇其一具獨特風格球手的阿加斯，曾4次贏取澳洲公開賽、兩度揚威美國公開賽，以及曾分別染指溫布頓及美網賽冠軍各1次。他在1999年法網賽紅土場得償宿願後，即成為歷來僅第5位包攬4大滿貫錦標的男球手。
阿加斯為此說：「當我在巴黎高捧獎盃的那一天，我知道自己的競賽生涯再無遺憾。」放下球拍的他，終可與前網后妻子嘉芙及一雙子女有更多時間共敍天倫。