【踩過界】莎劇《凱撒大帝》主角影射特朗普 美銀達美抽贊助
凱撒大帝特朗普梅拉尼婭莎士比亞戲劇
劇中主角凱撒(右)和他的妻子卡珀尼亞(中),形象明顯影射特朗普和梅拉尼婭。
正在紐約中央公園上演的莎士比亞戲劇《凱撒大帝》(Julius Caesar),因為主角凱撒大帝形象影射美國總統特朗普而備受批評。贊助此劇的兩間美國大企業,美國銀行和達美航空,決定抽起贊助。
劇中主角凱撒大帝一頭金髮,穿深藍色西裝打紅領帶,形象酷似特朗普。其中長長的一幕,凱撒遭刺殺中了多刀,打走了多名襲擊者後,傷重死亡。製作公司Public Theater表示,這個角色是當代的凱撒「決心擁有絕對的權力」。
主角妻子卡珀尼亞(Calpurnia)則穿着名牌服飾,操明顯的斯拉夫語口音,顯然影射本身是斯洛文尼亞人的第一夫人梅拉尼婭。
就在特朗普大兒子唐納德周日發tweet,質疑這部劇究竟是藝術還是政治言論之後,兩間贊助此劇的美國大企業宣佈終止贊助。
達美航空周日晚上發聲明說,這部戲劇的表演方式並不反映達美航空的價值觀,品味上「踩過界」,所以已決定立即終止當Public Theater官方航空公司的贊助。
數小時後,美國銀行也發出聲明,表示認為這項製作意在挑釁和冒犯人,將抽起對這部《凱撒大帝》戲劇的金錢援助,但不會終結與該劇院11年來的贊助關係。
劇場方面發聲明企硬撐自家製作,「這種討論正正就是我們公共參與劇場的目的。我們製作的《凱撒大帝》完全無意鼓吹對任何人的暴力。莎士比亞的戲劇,以及我們的製作,提出完全不同的看法:那些企圖用不民主的方式來捍衛民主的人,要付出慘重的代價,摧毀他們奮力要拯救的那樣東西。」