當年今日

坐着按掣沖廁 真空吸力卡着
飛機馬桶啜臀困婦兩小時

蘋果日報 2002/01/23 00:00


【本報綜合報道】北歐航空公司(ScandinavianAirlinesSystem)發生罕見事故,一名美籍婦人去年乘搭該航空公司一架波音七六七客機由北歐飛往美國紐約,其間在飛機上如廁,沖廁時被馬桶高壓真空系統吸着,動彈不得,困坐馬桶達兩小時,直至航機降落後,才由地勤人員協助脫困。有本港工程師提醒體形較胖的乘客,在機上如廁要格外小心。
新華社昨日報道上述事故時,以「坐飛機要繫安全帶,對這位美國婦人是多此一舉」等字句來形容,而該名女乘客於去年由挪威乘坐北歐航空公司的波音七六七客機前往美國,其間到機上如廁,但完事後卻坐在馬桶上按掣沖廁,結果臀部被坐廁的高壓真空吸力啜着不放,整個人卡在馬桶,需要在廁所內度過整個旅程。

北歐航空願意補償
該名不願透露姓名及個人資料的美籍婦人,經歷這段「九霄驚魂」後,最近向北歐航空公司提出申訴。北歐航空公司發言人梅辛塞表示,該名婦人被困廁內時間甚長,將獲得補償。
國泰航空發言人稱,航機有標貼提示乘客應該注意的事項,及求助方法,但機上卻沒有教導乘客如何正確使用馬桶和沖廁的指引。她指出,沖廁的按鈕通常會設在馬桶後方,乘客如廁後應該是站起來,轉身按鈕會較為方便,該公司亦未曾收過有類似意外的報告。
本港資深工程師張國維表示,若按正常程序使用機上的馬桶絕少機會發生被卡在馬桶內不能站起來的意外。他說:「除非個人好肥,啲肉啜住馬桶,或者個人瘦到啱啱個身形封實晒個馬桶口,形成吸盤效應,不過,東方人嘅體形好少會發生咁嘅意外!」

吸力約一百三十磅
張國維並指出,馬桶真空清潔系統的吸力應該不會很大,推算約為大氣壓力的兩倍,即一百二十至一百三十磅左右。該系統在按鈕吸走污物後,會瞬即失去吸力;而且當一個人站起身時,雙腳要支撐整個人,有逾百磅的撐力,若馬桶的真空吸力仍能將人吸住,可能是有關系統故障或堵塞。
他又認為,由於機上廁所運作不同日常廁所,航空公司需要在機上張貼告示,指導乘客使用。乘客在使用機上馬桶時,應先放下坐墊才如廁,因為坐墊和馬桶間有空間洩氣,並應站起來後才按鈕沖廁。
此外,來自美國約翰浦金斯大學的學者蘭吉博士亦在一份旅遊雜誌內提醒旅客,由於郵輪與飛機的馬桶使用真空清除方式,強勁的氣流可能傷害盆骨,故要站起來後才沖廁。