上水翠麗花園的比諾中英文幼稚園今年初裝修天花，鑿穿樓上住宅單位的石油氣喉，無辜受災小業主倪先生指，當時適逢農曆新年前夕，連續幾日無法煮食和使用熱水爐洗澡，故先墊支1.4萬元維修，未料過後幼稚園拒絕賠償，「你仲係辦學團體喎，你點樣教學生？」近日他決定入稟小額錢債審裁處追討，涉事幼稚園校長稱，有協助業主向負責裝修的工程公司索償。

倪先生一家住在翠麗花園一樓單位，今年1月29日樓下比諾中英文幼稚園裝修天花時，工人意外鑿穿單位的石油氣喉，警察、消防接報到場，關掉總掣和拆走石油氣錶。事後管理處建議他先維修石油氣喉。由於臨近新年，他花費14,330元重鋪石油氣管、安裝熱水爐和電掣，「我諗住你幼稚園唔會走數，加上師傅嚟睇過，報過價唔係太大問題。」

裝修工程完畢後，倪太聯絡幼稚園要求按單據賠償，「個校長話唔關我事，係工程師傅嘅事，你追追佢。」倪先生覺得幼稚園不負責任，「街坊都話有冇搞錯，點解整爛人嘢不了了之，有乜可能咁樣做？」

記者向涉事幼稚園查詢，校長劉潔卿承認，倪先生要求賠償的金額並非苛索，但認為是工程公司損毀石油氣喉，園方曾協助追討，工程公司回覆要求倪先生聘請公正行，釐清賠償金額。記者再三查詢，幼稚園會否直接賠償予倪先生，校長均無正面回應，僅稱已將賠償訴求轉達予校監和校董，獲指示繼續追討工程公司。

倪先生批評，不可能由苦主出錢聘請公正行，已入稟小額錢債審裁處追討幼稚園，「你係一間幼稚園，辦學嘅，你都要教學生點樣有責任心、有誠信，你自己都整啲咁嘅嘢出嚟？」他預計追討過程吃力不討好，「有時唔係為咗錢，有時為咗公義嘅嘢，你無理由整爛人嘢不了了之。」

涉事工程公司職員反駁，倪先生單位石油氣喉管日久失修，嚴重生銹，當工人鑿走天花石屎時，喉管因震動損毀，工程公司不應負全責賠償，「我扑個石屎可能係10%、8%責任，震到佢，基本上你條喉都就穿。」

翻查資料，比諾中英文幼稚園在上水、沙田和將軍澳均有分校，亦有在深圳、廣州和佛山經營幼稚園。幼稚園官網指，比諾教育機構創校於1985年，現任校監是張麗華。查冊顯示，比諾教育機構有限公司的商業名稱與比諾幼稚園英文名稱相符，公司董事是張麗華和盧麗娟。

香港公正行技術總監賴達明分析，小業主在事後應要求管理處提供事件報告作證。一般裝修公司有購買公眾及第三者責任保險，小業主可向其查詢保險公司名稱索償。他指，現時各方無法協商賠償額，即使入稟小額錢債審裁處，法庭亦可能指令聘請獨立第三方做「損害評估報告」，釐清損失金額，或需8000至10000元，這筆公正行費用料計入訟費，由無理敗訴一方支付。他認為，小業主可追討換喉管費、暫時搬離居所費用等直接損失費，一些延伸損失如換石油氣熱水爐則有爭議，未必可獲賠。

200萬年人類故事 $10睇盡大英博物館100組藏品

關注少數族裔組織主席龍緯汶 涉非禮及製作兒童色情物品被捕

2020年自製長假攻略 4月請假4日可連放10日

【引渡惡法】建制派「歸隊」 政協聽完王志民講話後稱：茅塞頓開

【引渡惡法】建制謀解散法案委員會 民建聯預告：直上大會是最後一步

---------------------------
【六四30】守住歷史 拒絕遺忘
https://hk.adai.ly/zdzKtt2RiW