【本報訊】加拿大是港人移民的熱點，但有於當地生活的港人認同本港文化甚至是廣東話，在當地都面對沒落危機，例如在多倫多，有本港移民稱到中式餐館食飯，以往可用廣東話點菜，現在卻要改用普通話。為保存港文化，有港人團體於加拿大舉辦不同活動，包括有港人移民與當地年輕人合組樂隊，翻唱經典廣東歌，推廣廣東話及其文化。
「去食肆唔識講普通話，根本叫唔到嘢食。」於多倫多生活的港人移民曾卓文說。曾指當地在自由黨執政年代的寬鬆移民政策下，對新移民英語水平要求低，不少移民即使只會說普通話也能移居當地，結果當地操普通話的內地移民趨增，他們工資一般又會較低，結果服務行業的從業員，漸由港人轉為內地人，中菜館便是一例。