高鐵西九龍站通車在即，惟工程超支不斷且透明度極低，公眾日前才知悉該站暗藏逾3萬呎的B5層空間，《蘋果》翻查圖則亦發現有一層面積達4.5萬方呎的B4M層（Basement 4M），後來運房局到周四深夜突然自爆 站內原來有多4層「後勤用地」，有議員以形容事件是大騙局。今日德國駐港領事館facebook的「每週一字」欄目亦有「抽水」，介紹「樓層」的德文，附以例句「這棟建築物有幾多層？」

德國駐港領事館（German Consulate General Hong Kong）facebook的「每週一字」欄目，不時與香港時事有關。今次介紹「樓層」的德文並附上發音，而背景圖片正是一個候車月台。不少網民紛紛讚好，有人留言「你地抽到d沙中線地盤沉晒降啦」、「有冇洗頭列車的德文翻譯？」