【主流vs逆勢】台女無視父母反對走出舒適圈 寧嫁原住民為部落奉獻
台灣原住民吳明季奇美部落
一次盡興的旅程,改變居於台灣的吳明季的一生。那是一種主流vs逆勢、進步vs原始、繁華vs偏遠的翻轉。1995年到奇美部落的旅遊,劃開了當年只有25歲的吳明季人生。
在即將跨過50歲的吳明季憶述:「1995年元旦連假,一群在公視認識的原住民記者邀請我到奇美部落玩。那次認識了許多後來一起在奇美打拼的年輕人。」自然的豐饒與原始,一下子就打動從都市來的女孩。
陽光曬紅青春的笑靨,星星點燈照得黑夜深邃迷人,部落溫暖的人情像是爬藤植物奇美草(Kiwit,學名海金沙,奇美部落名的由來)攀上吳明季的心頭。當主流社會的名利、成就、價值都理所當然地像秀姑巒溪水東逝,吳明季偏要排除萬難逆流而上,離開台北、進入部落、嫁作原民婦。
吳明季出生嘉義市,在父母都是教師的環境中長大。家人希望她將來也當老師,她卻與父母的預期漸行漸遠。從就讀台大開始,她選擇的生命重心:加入環保聯盟、成立女權會、任職勞工陣線等,都違背了父母的計劃。因為不願意走入那個名為「我是為妳好」的牢籠,吳明季和父母發生很多衝突。一邊因養女不教而落淚,一邊因父母不解而神傷,但在他們眼中,吳明季的許多選擇都像在鑿深水壩的漏洞,親情常常低於安全存量。
但真正讓水壩幾近潰堤的衝突,來自吳明季對婚姻的選擇。這事得從「奇美後」開始說起。初訪奇美後大約半年,吳明季和幾名部落夥伴舉辦兒童文化營,在暑假教導孩子阿美族傳統、現代知識並進行功課輔導。這樣的文化營連續辦過幾年,吳明季和奇美的鏈結越來越深。但從「外來者」變成「自己人」的關鍵,是她和謝玉忠的戀情。
僅有初中學歷的釘板工謝玉忠和台大高材生吳明季,兩人在社會地位、家族背景等世俗標準上,也有着難以拉近的距離。但是,會讓世俗標準左右愛情,那就不是吳明季。他們兩人相戀十多年,也被否定了十多年,她的父母甚至曾以斷絕親情來要脅,直到2008年才勉強獲得諒解,兩人登記結婚。
「現在回嘉義,我媽還是會煮一桌子的菜給我先生吃。」這是對女婿的客套,不過吳明季說:「但他們沒來過部落,不想認識奇美。」
既然相愛到這般地步,「為甚麼非他不可?」應該是一個簡單的問題,吳明秀卻一直未有直接回應。直到被記者逼到角落,她才淡淡說了句:「不知道耶,就是在一起很快樂。」
不過,關於「非他不可」的緣由,在部落隨便找人問問,大家都說謝玉忠是個溫暖的人。謝玉忠表示,他因為年少不努力,所以只有初中學歷。事實是高中入學前,因為大哥罹患血癌,他只得放棄學業,以未成年身份在台北地盤打工。謝玉忠又指,自己知道自己的不足,故38歲去讀高中,後來還念大學。他把功勞歸給吳明季:「她讓我知道上進。」事實是他被她媽媽趕出門,嫌他僅初中畢業會拖累女兒,是這番說話刺激他去再上學。
吳明秀對奇美部落的付出,或許跟她之前對環保、婦運、勞工一樣,因為生命中有真心相信的事,有不容踐踏的正義,這使得她撐起某些責任撐得那麼理所當然,即便她得因而離開台北、放棄投身多年的紀錄片事業。
2005年,20多名在台北工作的部落青年被詐騙集團收編,借卡數「投資」層壓式推銷。吳明季、謝玉忠、幾名部落青年以及傳媒人想要做點事。經過討論,「蓋兩間阿美族傳統家屋」成為共識。由吳明季撰寫社區營造計劃向政府部門申請經費,部落青年趁假日輪流回到奇美,他們花了5個月的時間採集建材,3個月建成兩間茅草家屋。其中該有的建築工法、文化儀式,都由部落的老人家帶領、傳承。
近15年後,吳明季在依舊屹立的茅草屋前回溯往事。「我現在跟妳這樣說,好像平靜地陳述一段過往,其實知道部落青年被詐騙時,我心裏真的很苦,好像失去語言能力,根本無法表達心中的憤怒和悲傷。」部落的年輕人不是笨,他們只是不懂資本社會的遊戲規則和誘人陷阱。
社區營造一經啟動,便需要創造部落的產業。吳明季和夥伴們努力激發部落的能動性,讓大家都想要參與,想着「我能夠做些甚麼?」十幾年下來,他們開發出教育、觀光、有機農業等產業,在所有從事社造的原民部落中,奇美應該是最持久、名聲也最響亮的一個。
吳明季說,她或許有較寬的視野,知道部落應該如何發展;或許有較高的能力,能夠在部落和外界間擔任傳譯,但奇美能走在今天的大道上,都是因為部落文化與豐美人情。吳明季一再強調,是部落人的智慧與生命,才是成果能夠發酵、扎根的原因。
吳明季小資料
.49歲
.已婚
.奇美部落文化發展協會總幹事
.東華大學族群關係與文化研究所博士候選人
台灣《蘋果新聞網》
-----------------------------
【匿名港警爆大鑊】
韓國KBS時事節目《時事直擊:香港 被自殺》
一按即睇