【強國山寨】《你的名字》公仔遭「毀容」 網民:是紙紥?
山寨你的名字
日本新海誠電影《你的名字》(君の名は)全球大受到歡迎,而中國商人當然把握機會,全力山寨當中產品。近日一名日本網友在Twitter分享電影中男女主角的公仔照片,竟發現山寨貨與正版有「天堂與地獄」之別,被網友取笑「是你的冥紙(註:國語發音與「名字」相近)吧!」
該名日本網友在Twitter分享《你的名字》中的男女主角公仔照片時,表示「中國大陸版『你的名字』角色公仔,太可怕了!」畫面中可以看見,兩種版本公仔眼神、髮型及校服都不一樣,日本版的公仔眼神、肢體姿勢自然,但中國版的公仔卻出現肢體僵硬、眼神呆滯。
照片更被分享到台大討論區「批踢踢」(PTT),引起網民熱議,有人調侃:「是紙紮人嗎?」、「是你的冥紙吧!」、「這是七月半要拿去燒的童男童女」、「原來是紙紮人啊!我還以為是公仔呢」、「不愧是中國,總是維持一定的水準啊,紙紮般的水準」。