【道歉兼下架】事前無通知換角 Jo Malone London廣告用內地演員代《星戰》黑人男星
蘋果日報 2020/09/14 06:45
Jo Malone LondonJohn Boyega
Jo Malone London中國版廣告擅自飛起John Boyega。 （互聯網）
英國香水品牌Jo Malone London一個在中國市場播放的古龍水廣告，擅自「飛起」擔任男士品牌大使黑人男星約翰保也加（John Boyega），改以內地男演員劉昊然取代。Jo Malone London周日向約翰致歉。
Jo Malone London向美國電影雜誌《The Hollywood Reporter》發表聲明，指那個為中國觀眾而設計的廣告「失策並已下架」，坦承「該片概念是根據約翰的個人經歷，不應複製」。
《The Hollywood Reporter》報道，約翰事前未獲Jo Malone London通知被「換角」，看Twitter才發現。
在《星球大戰》電影中飾演Finn的約翰，去年起擔任Jo Malone London首位男士品牌大使，自編自導自演的《London Gent》廣告，帶有多元文化元素，惟中國版不但沒有黑人，連構思廣告的約翰也「冇影」。
《女裝日報》（Women’s Wear Daily）駐倫敦的倫敦／中國市場編輯張天蔚則認為，Jo Malone London中國版廣告換角不涉種族歧視，純屬商業決定。
不過，約翰並非首次在面向中國版廣告中「被消失」，2015年他有份演出的《星球大戰：原力覺醒》（Star Wars：The Force Awakens），中文廣告海報他和其他非白人演員都不是消失了就是被縮小。約翰曾指出荷李活的種族歧視問題，最近向《GQ》表示，黑人角色在《星戰》系統中被「推到一旁」。
美聯社／英國《衞報》
-----------------------------
《蘋果》英文版免費試睇：了解更多
-----------------------------
支持蘋果深度報道，深入社區，踢爆權貴，即Like蘋果專題及調查組FB專頁！