【綜合英格蘭外電】碧咸國際賽生涯玩完？英格蘭領隊卡比路周三明確地表示，國家隊需要年輕新血，35歲的碧咸已經老了，已不再是國家隊的未來；但向來愛挑戰的碧咸透過經理人指出：「我永遠隨時為英格蘭效命。」
碧咸在今年3月因腳傷緣盡世盃，令其成為首位4次出戰世盃的英軍球員夢碎，亦使他代表英格蘭次數停留在115次，仍然與紀錄保持者、名宿門將施路頓的國際賽紀錄相差10次。
而英格蘭領隊卡比路周三更公開稱不會錄用碧咸：「我很感謝碧咸在世盃期間在場邊幫助我，但他真的有點老。碧咸亦都知自己已非國家隊的未來，我們需要改變，或可安排他在溫布萊踢友賽，作為代表英格蘭的告別賽，但我不會再讓他出戰主要賽事。」

現時已於洛杉磯銀河復操的碧咸繼續其永不放棄精神，透過發言人說：「只要國家隊需要我，我永遠隨時為英格蘭效命。」現任隊長謝拉特亦力撐碧咸：「碧咸是一個傳奇，我知道當他聽到此消息後定必繼續努力訓練、比賽，以證明世人看錯了。」英格蘭周三在溫布萊友賽，憑謝拉特4分鐘內射入兩球，以2:1反勝匈牙利。