一名居於印尼峇里島的美國男子，周一在天台追一隻偷了其心愛喼帽的馬騮時，失足從10米高處墮下，脊髓嚴重受傷。他的家人正籌錢希望把他送到醫療設備較佳的新加坡治療。

斯韋登湛(Jeff Swedenhjelm)是美式足球隊「匹茲堡鋼人」的擁躉，一隻猴子周一偷了他心愛的球隊喼帽逃去，他追截時發生意外。他目前在峇里的醫院留醫，胸口以下癱瘓，醫生以藥物令他暫時昏迷。

斯韋登湛的21歲女兒利麗克(Lyric Swedenhjelm)說，他的父親沒有醫療保險，亦沒有錢，目前首要的事是把他送到有脊骨專家的地方。她說，峇里的醫療設備有點像第三世界國家，她的父親意外後接近24小時，都沒有接受磁力共振檢查。

利麗克表示現在最希望得到的聖誕或生日禮物，就是盡快讓其父接受手術。她已在網上發起籌款，希望籌得10萬美元(78萬港元)，把父親送往新加坡治療，目前已籌得超過3.6萬美元(28萬港元)。

美聯社/nwf dailynews