茶漬飯(Ochazuke),即是把熱茶加進米飯來吃,坊間普遍認為茶漬飯的雛形是日本平安時代的宮殿食物——涼水泡飯,成書於十一世紀的日本長篇小說《源氏物語》亦有記載。後來,茶漬飯逐漸普及,現已常見於居酒屋,日本人更視之為回家前吃的最後一道料理,認為有解酒作用,也希望吃飽一點。
對於港人,茶漬飯未必是到居酒屋用餐時的必點料理,但是位於西環、由港人所開的Shiba卻毫不馬虎,仿照漫畫《深夜食堂》提供三款不同口味的茶漬飯,分別有梅、明太子及三文魚鬆,「茶漬飯味道清淡,因此加上一些味道較突出的配料。」曾赴日本留學、於當地居酒屋打工的主廚姜文淵續道:「剛開業時,本來沒有提供茶漬飯,因有客人建議及經仔細研究後,才加進餐單。」說着,他把熱騰騰的白飯盛到茶碗,加點米通、大葉及芝麻等材料,然後小心翼翼地放上去核後切碎好的紀州梅,再澆上即煮的柴魚高湯,這道茶漬飯才告完成。
「香港人較喜歡明太子的口味,日本人則愛梅味。」記者本以為醃梅跟茶漬飯是合不來的,怎料酸酸的梅味配上高湯後,意外地為口腔帶來一陣清新感覺。「在日本,茶漬飯非常普通,是種家庭料理。之前的奉公人(即僕人)長期出外工作,沒有太多時間吃飯,於是把茶及飯混在一起,成為當時的茶漬飯。」他解釋道。雖然茶漬飯不太講求飯的質素,但餐廳依舊選用日本白米,而且作為整晚的最後一道料理,份量會較細,高湯亦不能覆蓋整碗飯。
Shiba
西環堅尼地城士美非路1-15號美新大廈G樓E號舖
記者:李泳烔