【撞樣金敏喜】奉俊昊御用靚女繙譯將執導長篇電影
蘋果日報 2020/02/11 15:11
奉俊昊上流寄生族崔聖才Sharon Choi
為奉俊昊繙譯的崔聖才引熱議- 有韓國網民稱崔聖才跟女星金敏喜撞樣
- 奉俊昊於去年5月康城影展開始，跟着奉俊昊現身各大頒獎禮及電視節目
- 外媒都關注
- 有網民剪接其繙譯的影片，突破100萬點擊率
- 崔聖才是新人導演
- 金敏喜
韓國名導奉俊昊執導的韓片《上流寄生族》在海外大受歡迎，先是於去年第72屆康城影展中獲得最高殊榮的金棕櫚獎，更於昨日舉行的第92屆奧斯卡電影頒獎禮中獲頒最佳電影、最佳導演、最佳原創劇本及最佳國際電影4個大獎，創下新紀錄。
不只奉俊昊、《上流寄生族》眾演員受到關注，就連在台上為奉俊昊的美女繙譯崔聖才（音）同樣惹人熱議，有不少韓國網民稱她跟《下女誘罪》37歲女星金敏喜撞樣，美國CNN亦於當地時間昨日以「為奉俊昊的繙譯Sharon Choi鼓掌」為題，撰文大讚女方。
現年25歲的崔聖才，從去年5月康城影展開始，就跟着奉俊昊現身各大頒獎禮及電視節目，奉俊昊亦笑稱對方是他的「分身」。而崔聖才機智地將奉俊昊的韓式幽默，轉換成外國人都聽得明的內容，繼而受到關注，她為奉俊昊繙譯的片段在YouTube上更突破100萬點擊率。據悉，崔聖才並非專職的繙譯人員，曾在美國留學進修電影學，過去曾製作短篇電影，奉俊昊受訪時亦大讚她是有才能的導演，並透露她正為新的長篇電影執筆寫劇本，所以外界都對她抱有期待。