事發在當地時間昨晚9時50分，白翎島居民指，曾聽到15分鐘艦炮的轟轟聲。軍方消息人士說，被炸沉的巡邏艦尾部被炸開了一個大窿，之後下沉，艦上的士兵紛跳海逃生，南韓軍艦隨即向北方一艘不明船隻開炮。南韓已派出兩艘警備艇到出事水域搜救46名失蹤士兵，恐怕有多人傷亡。
南韓聯合通訊社報道，北韓昨天進行了數十次炮擊訓練，暫不清楚是否與南韓巡邏艦被擊沉有關。北韓本月曾警告美韓進行的11天聯合軍演，形容是一次北侵的「測試核戰演習」，指北韓120萬大軍已戒備，而軍方司令部也經準備好隨時擊退任何侵略，及「炸毀侵略者的大本營」。
中央社/路透社