據目擊者和當地傳媒披露,兩班人狹路相逢發生爭執,用中文和英語互相喝罵。張紅旗的兩名朋友在起爭執後,各自離開,但三名非洲青年則追上張紅旗,之後有人抽出利刀向他猛捅,並搶走他的手機和財物。他胸部和腹部中了五刀,腹部一刀令他肚破腸流,胸口一刀直刺心臟,他倒在消防栓旁邊,流血不止,送院幾小時後不治。
但警方另有說法,指張紅旗走在朋友前頭,遭三名非洲裔青年打劫和刺傷,他不甘被打劫,於是拿了一支金屬棒回到案發現場尋仇,一名歹徒說:「你打算拿刀捅我嗎?」之後慘劇就發生了。有附近居民聽到一名男子用英語大喊:「不要。不要。」另一男子則說:「不要、不要甚麼?」
中國駐紐約總領事館對兇案表示深切關注,期望警方盡快破案,將兇徒繩之於法。死者張紅旗的房東和同屋說,他待人友善,五年間艱苦工作,從未返鄉,以賺錢供養家鄉年邁雙親、無業的妻子和16歲女兒,是個顧家好男人。
美國《紐約每日新聞報》/新華社/中新網