【綜合美國外電】拜恩終於要講再見。這位今季傷癒復出後，不久又受膝傷打擊的湖人球星，在周三確定無緣再在餘下賽季上陣。
拜恩在上季足踝受傷，到去年12月中才復出，但短短上陣6場又告膝部重創，一直養傷至今。他在周三記招表示：「我渴望上陣，但你得面對現實。我在昨天從訓練員與醫生的討論中，得出左膝無法趕及復原的結論，實在失望得想殺掉所有人。」

難接受積遜上「紐」

湖人今季戰績差強人意，目前以22勝42負在西岸排第14，有指拜恩極不滿的主帥迪安東尼，會在季後離隊。拜恩就談及曾合作的前主帥積遜，及要求球會最高管理層拯救球隊：「我對積遜非常尊敬，他曾兩度幾乎回歸湖人都未能成事，這令我難以接受。要改變球隊得從最頂部（畢斯家族）着手湖人這球隊會展示出怎麼樣的狀況、怎樣的系統，以及怎樣的球場上表現，都是要從他們開始。」
拜恩欲與積遜再合作，恐難在短期內成事，因紐約人宣佈聘請後者擔任總裁，據報年薪高達1,500萬美元。今季後可選擇成為自由身的紐約主力安東尼，回應積遜的加盟，指不影響他會否離隊的決定。