【型男字典】間諜情節真實感勝007 英國小說家是軍情處真特務(汝勤)
電影間諜小說特務investMAN型男字典汝勤
異國風情、香車美人、潛水錶襯西裝……紳士間諜故事從1960年代至今依然教人津津樂道,Kingsman、James Bond的改編電影系列長拍長有,可曾想過Ian Fleming的《007》其實只屬冰山一角?在英國人眼中更富真實感、甚至更具代表性的間諜小說作家大概是John le Carré。筆下紳士個性低調、沒高端武器卻是足智多謀,真正冷戰時代下的產物,重點是作家John le Carré本人當真是個間碟,學富五車、精通多國語言的他於50年代被MI5招攬,至60年代擔任MI6的秘密特務,當時已開始業餘編寫諜戰故事並以筆名「John le Carré」隱藏自己身份(原名David John Moore Cornwell),可想而知書中不少情節來自身邊真人真事,沉鬱調子與別不同,下月更有萬眾期待的新作《Agent Running in the Field》(2019)登場,現在不妨先回味一下過往精彩作品。
John le Carré筆下最經典的主角為George Smiley,從1961至2018年的24本特務小說當中,有10本都是以他為主軸或重要角色,然而這位身穿華麗洋服的高級間碟,是個飽歷失婚、背叛的悲劇人物,多年來不少電視劇、電影都有改編其故事,較為人所熟悉是Gary Oldman於《Tinker Tailor Soldier Spy》(2011)演活了Smiley的神髓,身上的眼鏡、西裝、mac coat盡是洋服搭襯典範,打造出原著故事的冷戰時代韻味。個人認為他的首本作品《Call for the Dead》(1961)已是精彩萬分,縱使可能是作者的「實驗作品」(推出時他乃任職MI6並無意走作家路),但書中描寫George Smiley的盤問技巧、計謀策略精妙,動作情節欠奉卻換來寫實攝人的張力,所引發的懸疑情節令人回味,表現了間諜淪為國際局勢棋子的無奈感概。
首部跳出冷戰框架的近代作為《The Night Manager》(1993),推出十數載後因於2016年被改編成電視劇而再度備受注目,由氣質型男Tom Hiddleston飾演酒店夜班經理,意外捲入軍火交易的臥底、復仇故事。劇中人物造型美學都別具氣派,以男女主角的衣着選料及款式最為出眾,跟摩洛哥海岸或戰地場景配合得天衣無縫。尚有《The Constant Gardener》(2005)、《A Most Wanted Man》(2014)、《Our Kind of Traitor》(2016)等多部荷李活電影都是改編自John le Carré的經典小說,愛好電影之人同樣不容錯過了。
文:汝勤
專欄作家,沉迷研究電影,音樂與時裝三者的微妙關係,致力推動有內涵的物質消費生活。
investMAN
For People of Style & Substance
掌握理財智慧 感受生活品味
http://investMAN.hk
相比起007,更寫實的英國紳士間諜小說是John le Carré的系列,首部作品《Call for the Dead》(1961)。(圖:互聯網)
萬眾期待的新作《Agent Running in the Field》(2019)將於下個月登場。(圖:互聯網)
筆下的經典角色George Smiley,由Gary Oldman於電影《Tinker Tailor Soldier Spy》(2011)裏演活神髓。(圖:互聯網)
《The Night Manager》(1993)一書更於2016年改編成電視劇,由Tom Hiddleston擔演。(圖:互聯網)
作家John le Carré於50年代被MI5招攬,至60年代擔任MI6的秘密特務。(圖:互聯網)