「中國欄王」劉翔（中）在昨晚的上海鑽石田徑聯賽男子110米欄，在雨中仍跑出今季最快的12秒97奪標，不但打破賽會紀錄，也是他今年首次突破13秒大關，美國的奧利華和李察遜分別得第2、3名。劉翔賽後向全場說：「我會繼續努力的！」視覺中國