終年87歲的赫爾姆斯利,遺囑周二公開,她的白色摩天使狗女「麻煩」(Trouble)是大贏家,獲得1,200萬美元(約9,360萬港元)信託基金,還囑咐「麻煩」死後要葬在她的墓室中。「麻煩」狗如其名,專咬想餵牠食物的閒雜人等。
赫爾姆斯利有四名孫兒,其中兩個完全分不到錢,「原因他倆心知肚明」,另外兩個孫倒是每人分得1,000萬美元(7,800萬港元),條件是每年給父親、即赫爾姆斯利的兒子潘齊里爾(JayPanzirer)掃墓,否則金額減半。遺囑也沒提及她12個曾孫,反而司機也分得10萬美元(78萬港元)。
赫爾姆斯利也留給弟弟羅森塔爾(AlvinRosenthal)共1,500萬美元(約1.17億港元),但「委以重任」,他要好好照顧「麻煩」,而且每年只能領取5%金額。
赫爾姆斯利出名對員工苛刻,經常當眾破口大罵,她1980年代被控逃稅,吐出「只有小人物才交稅」的言論,因此被冠上「刻薄女王」的稱號。有人批評,「世上這麼多貧民」,她卻將巨額遺產贈愛犬,「太不負責任」。
美聯社/英國《泰晤士報》