英女王伊利莎白二世今天將啟程前往愛爾蘭進行訪問，成為近百年來第一個訪問愛爾蘭的英國君主。愛爾蘭首都將進行大範圍管制，動員將近九千人，以保護女王安全，但愛爾蘭共和軍的一個分裂團體昨才揚言要在倫敦放炸彈，令倫敦警方一度封鎖包括白金漢宮附近林蔭路一帶搜查。北愛爾蘭則將一名涉及發動新一輪襲擊的IRA老將再關進監牢。

英國君主上一次訪問愛爾蘭，已經是整整一百年前，伊莉莎白二世的祖父喬治五世的事。英國女王這趟訪問，把雙方多年關係的進展，帶到最高峰。