美國總統拜登周三正式入主白宮，橢圓形辦公室的擺設亦要置換，除了有一系列家庭照、包括因腦癌身亡長子博拜登（Beau Biden）的照片，亦擺放了勞工領袖及民運人士查維茲（Cesar Chavez）的半身像。

特朗普4年前上任時，將橢圓辦公室變成以金色為主調，移走了寫有多名前總統格言的大型圓形地毯，並以一張有花邊的金色地毯取而代之，窗簾也由深紅色變成金色。拜登入主後，重新換上深藍色地毯，也換上克林頓（Bill Clinton）擔任總統時懸掛、顏色較深沉的暗金色窗簾。

拜登辦公桌背後放置了勞工領袖及民運人士查維茲（Cesar Chavez）的半身像，與及他一系列家庭照片，包括亡子博拜登照片、拜登母親和拜登與教宗會面照，也有拜登妻子吉爾（Jill Biden）及兒子亨特合照等。

拜登亦在辦公室內放置了已故非裔民權領袖馬丁路德金（Martin Luther King Jr）、非裔民權鬥士帕克斯（Rosa Parks）、美國前總統羅斯福夫人埃莉諾（Eleanor Roosevelt）和羅拔甘迺迪（Robert F. Kennedy）的半身像，亦懸掛了多位前總統包括富蘭克林（Benjamin Franklin）、羅斯福（Franklin D. Roosevelt）、喬治華盛頓和林肯的畫像。

而特朗普當日懸掛引發爭議、美國史上首名被彈劾的第17任總統約翰遜（Andrew Johnson）的肖像畫則被換下。約翰遜是美國第一位民粹主義總統，以奴隸勞動累積自己的個人財富，在任期間導致大量美洲原住民死亡。而在前總統喬治布殊年代，橢圓辦公室內擺有英國已故前首相邱吉爾的雕像，2009年被奧巴馬以民權運動領袖馬丁路德金的雕像取代，特朗普上任時又將邱吉爾雕像放回辦公室，如今被拜登移走。

拜登保留了傳統的「堅毅桌」（Resolute desk），「堅毅桌」由英國皇家海軍北極探險船果斷號（HMS Resolute）船身的橡木建造，特朗普當時也有留下桌子。橢圓辦公室營運副主管威廉姆斯（Ashley Williams）表示擺設是在周三才完成替換。

美國總統一向有頗大的自由度佈置橢圓形辦公室，國會一般都會通過撥款，讓白宮看起來保持嶄新。如果總統願意，甚至可以自掏腰包添置想要的家具。白宮本身也有家具存貨，當中不少都具藝術價值，總統有時也會向博物館或畫廊借用藝術品擺放觀賞。

英國《每日郵報》／《蘋果》資料室

-----------------------------

《蘋果》英文版免費試睇：了解更多

英文版已登錄《蘋果》App，立即下載/ 更新：iOS / Android

-----------------------------

支持蘋果深度報道，深入社區，踢爆權貴，即Like蘋果專題及調查組FB專頁！