【機會難得】出品舞台劇搵鎮宇袁富華坐鎮 王菀之:喺香港搞音樂劇唔係咁容易
王菀之吳鎮宇音樂劇袁富華
吳鎮宇、王菀之、袁富華、余迪偉等今日出席音樂喜劇記者會。
王菀之透露今次一人兼4職,包括出品人之一、監製、劇本翻譯和演員。
提到王菀之身為出品人之一,問到投資多少錢時,吳鎮宇代她表示價值不斐。
袁富華指這套劇的版權人將來港欣賞他們的演出,所以屆時定必打醒12分精神。
吳鎮宇、王菀之、袁富華、余迪偉等今日在荃灣出席百老匯愛情音樂喜劇《First Date》記者會,席上,王菀之透露今次一人兼4職,包括出品人之一、監製、劇本翻譯和演員,她說:「大家好支持,做好多嘢先可以搞得成,因為喺香港搞音樂劇唔係咁容易嘅事。」問她花了多少時間將劇本翻譯?王菀之說:「頭一轉用咗兩個星期,不過改咗4次先send畀導演同演員,導演話翻譯劇係邊排邊改。」她表示這個音樂劇將於8月底假演藝學院公演13場。
提到王菀之身為出品人之一,問到投資多少錢時,吳鎮宇代她表示價值不斐。是否重金禮聘?吳鎮宇說:「我唔辜負大家就算喇!其實之前我同中間傳話嗰個人講,我唔再做舞台劇,因為冇乜得着,因為我想合作嘅人可能唔再做,又或者已經入咗某啲劇團,機會少咗,如果要做,不如做音樂劇啦,結果菀之搵到嚟。」
鎮宇又說:「估唔到菀之一個人將成件事搞起嚟,令我大開眼界,原來有個音樂總監、唱歌老師、排舞師,仲有Live Band,其實所有嘢加埋,的確係觀眾嘅一大喜訊,因為好少獲得咁嘅觀賞經驗,而我就更加又驚又喜,可能一下唔覺意會連累好多人,所以我都好畀心機去完成呢張空頭支票;我冇乜壓力,因為我份人唔識驚,有冇睇《難兄難弟》?我怕乜啫,而且又有專人指導,唔好自己犯蠢就應該冇問題,其實我本身好鍾意關於音樂嘅電影,華人社會上好少,唯有喺舞台上完成自己嘅心願。」
會否擔心有否足夠體力去應付日、夜場?鎮宇說:「你喜歡嗰樣嘢,就唔會抗拒,因為唔係人哋強迫你,同埋舞台呢樣嘢好神奇,你唔使預先準備好多嘢,因為由零開始,跟住一字一句圍讀,然後再去思考對手嘅反應,我睇文字唔會記得好多嘢,但一圍讀就記得好多。」王菀之瞪大眼睛說:「咁快?我連100字都未記得喎!」吳鎮宇說:「讀完差不多記得,半年後都可以接番。」
此外,袁富華指這套劇的版權人將來港欣賞他們的演出,所以屆時定必打醒12分精神。對於吳鎮宇指自己沒有壓力,袁富華說:「係,佢好淡定,我聽過佢唱歌,佢得㗎,佢底子好,點會唱唔到;我今次都要又唱又跳,不過好簡單,雖然我50幾歲,但一直都有keep住郁下身體。」
-----------------------------------
【六四30】守住歷史 拒絕遺忘
https://hk.adai.ly/zdzKtt2RiW
--------------------------------
【記住63836568】全民爆相爆片!下一個爆料王就係你
https://bit.ly/2Guolu9