19歲的西姆斯（ShaneSims）上周四起入住布里斯托爾（Bristol）科爾夫婦的家，坐在客廳蹺起二郎腿看電視，科爾和太太只能亁瞪眼。
原來西姆斯因襲擊傷人，被判守行為兩年，但他觸犯守行為令，上周被判「晚7朝7」宵禁一星期。官員按西姆斯呈報的住址，帶着他上門在房間安裝監察儀器，科爾夫婦跟他們說搞錯了，但官員只管安裝，留下西姆斯就頭也不回的走了。科爾夫婦報警求助，但警方說沒有法庭手令，他們愛莫能助。

47歲的科爾太太怒氣冲天：「我們的生活天翻地覆。西姆斯霸佔整間屋，『攤』在沙發上；我們要上洗手間時，他永遠在裏面。若法庭容許人這樣，誰還要爆竊呢？」
但虛報住址的西姆斯聲稱認識科爾夫婦的16歲女兒，獲許暫住她的家。最令人好氣又好笑的是，他對科爾夫婦的反應大惑不解，說：「我聖誕節前一定會走，我也不想留在這裏啊。真不明白有甚麼問題？」
英國《每日郵報》