【武漢肺炎】中美元首傾抗疫 習:合則兩利鬥則俱傷 特朗普:雙方緊密合作中
習近平特朗普武漢肺炎
央視報道,中國國家主席習近平今日應約與美國總統特朗普(Donald Trump)通電話。結束通話後,特朗普在Twitter發文指,美中雙方正就對抗疫情緊密合作。習近平則強調,當前中美關係正處在一個重要關口。中美合則兩利、鬥則俱傷,合作是唯一正確的選擇。
特朗普在Twitter寫道:「剛與習近平主席進行了非常好的交談,詳細討論了正在我們星球大部份地區肆虐的新冠病毒。中國已經經歷了很多,並對病毒有了深刻的了解。我們正在緊密合作。非常尊重!」(Just finished a very good conversation with President Xi of China. Discussed in great detail the CoronaVirus that is ravaging large parts of our Planet. China has been through much & has developed a strong understanding of the Virus. We are working closely together. Much respect!)
中國官方則在特朗普發Twitter約半小時後,才透過官媒發佈通話詳細內容。據央視報道指,習近平在通話中強調,武漢肺炎疫情發生以來,中方始終本着公開、透明、負責任態度,及時向世衞及包括美國在內的有關國家通報疫情資訊,包括第一時間發佈病毒基因序列等訊息,毫無保留地同各方分享防控和治療經驗,並盡己所能為有需要的國家提供支持和援助。習並指,中方願同包括美方在內的各方一道,繼續支持世衞發揮重要作用,加強防控訊息和經驗交流共享,加快科研攻關合作,推動完善全球衞生治理;加強宏觀經濟政策協調,穩市場、保增長、保民生,確保全球供應鏈開放、穩定、安全。
此外,習近平應詢詳細介紹了中方為打好疫情防控阻擊戰採取的舉措,強調他十分關注和擔心美國疫情發展,也注意到特朗普正採取一系列政策舉措。習認為,當前情況下,中美應該團結抗疫。中美兩國衞生部門和防控專家就國際疫情形勢、中美防控合作一直保持着溝通,中方願繼續毫無保留同美方分享訊息和經驗。中國一些省市和企業紛紛在向美方提供醫療物資援助。中方理解美方當前的困難處境,願提供力所能及的支持。習強調,目前在美國仍有大量中國公民包括留學生,希望美方採取切實有效措施,維護好他們的生命安全和身體健康。
習近平還強調,當前中美關係正處在一個重要關口。中美合則兩利、鬥則俱傷,合作是唯一正確的選擇。希望美方在改善中美關係方面採取實質性行動,雙方共同努力,加強抗疫等領域合作,發展不衝突不對抗、相互尊重、合作共贏的關係。
特朗普則表示,美中兩國都正面臨武漢肺炎疫情挑戰,他高興看到中方在抗擊疫情方面取得了積極進展,中方的經驗亦對他很有啟發。他將親自過問,確保美中兩國排除干擾,集中精力開展抗疫合作。他又感謝中方為美方抗疫提供醫療物資供應,並加強兩國醫療衞生領域交流,包括抗疫有效藥物研發方面的合作。特朗普稱,他在社交媒體上已公開表示,美國人民非常尊敬和喜愛中國人民,中國留學生對美國教育事業非常重要,美方將保護好在美中國公民包括中國留學生。
央視/Twitter
-----------------------------
【武漢肺炎】專頁 全民自救 抗疫資訊盡在《蘋果》
-----------------------------
【78頁電子書●你不能不知的毛澤東】
老毛秘史和他的女人們 熟讀紅色抗爭策略
一按即睇︰ https://hk.adai.ly/e/fJX5EvX1v2