NoomiRapace便是那個身材瘦削、體重不超過九十磅、穿鼻環、幾乎完全不說話、既跟男人做愛也有女性性伴,從十餘歲便被社會監視又遺棄的莎蘭德(LisbethSalander)?不只是反高潮,根本有點接受不了。並非NoomiRapace的錯,而是StiegLarsson在描寫這個人物時,實在太細膩太深入太精采,莎蘭德根本不是一個人,而是像神話傳說的魔妖合身怪物,既可憐又充滿神奇的魔力。
《龍紋身的女孩》電影版絕對不爛,NielsArdenOplev非常忠於原著,從類似密室殺人的推理到變態連環殺手,每一步都充滿懸疑。正是如此緊貼原著,主角形象跟想像的落差也更大,使我的意識嚴重失衡。
撰文:仰止