父母把原名李紅放在英文名字中間:Ella Lee Hung Sidlow,但小女孩一個中文字也不懂,還問記者:「紅是彩虹嗎?」。「你將來會學習中文嗎?」記者問她。「也可能會的。」陽光女孩很喜歡紅等於red。
「你知道Amanda不是你生母嗎?」
「知道。」甚麼時候認識這事實,她已經忘記了。她說尋找生母其實是Amanda的意思。女孩簡單的說:「知道生母是誰也是有趣的。」記者問;「若果親生母親現在就站在你面前,你有甚麼想問她嗎?」一秒鐘的靜默,她回答:「我不知道。」
從十年前大埔一條隧道走到英國與西班牙,愛的根源,對Ella或許陌生又深奧。Amanda說,即使尋找到生母,她與Ella仍然不會分開,「肯定未來八年的九月,我還是會與Ella一起度過她的生日,她不會跟我分開。」
當年友人替Amanda找來中文報紙資料,裏面報道了發現Ella的經過。她有一個無法證實的想法:發現Ella的中國持雙程證五十七歲女人,當時正來香港探望大埔圍頭村親戚的,她會不會其實就是Ella的祖母,把女嬰帶來香港?Amanda也很想找回曾經撫養Ella幾個月的寄養家庭的聯絡方法。
記者曾經跟Amanda討論現在尋找Ella生母的利弊。她是屬於原野中長大的直率英國人,她讓孩子擁抱大自然,現在又讓孩子在西班牙擁抱海洋。一切對她來說,都是明明白白,沒有含糊的。九年裏,Ella為她帶來歡樂,她亦盡力教導孩子尊重別人尊重生命。她相信,小孩子被帶到這個世界以後,有權追尋一切真相。站在光明一面的Amanda,寫了一封信給Ella的生母。這是一個母親給一個母親的信:
十年前,你誕下一個漂亮女嬰。毫無疑問,我相信你很愛她,盡量給她生命中最好。種種原因,在她約兩個月大時候,你不能把她留在身邊了。對你來說,這絕對是個痛苦時刻。我肯定,這多年來,你曾想她千次,遙想她可是安好?樣子長相如何?在她一歲時,我們把她收養了,我想告訴你,她是我們一家得到的最奇妙的禮物。Ella很漂亮、很聰明、很開朗,而且深深被愛。她幫我煮飯及清潔,經常把哥哥搞亂的物件收拾整齊。她哥哥十五歲了,很會保護她。是他教導她成為一個出色泳手,也教懂她浮潛餵魚,一切都讓她非常享受。
Ella對她的身世很好奇,也知道我把她二○○三年十一月被發現時的衣物、毛氈及毛巾都保留着。她想見你,再慢慢認識你。誰會知道這最終會引領我們走到甚麼境地?但可以肯定,她仍然是我的女兒,我家的一分子。只是,我也希望她知道自己有另一個家。
我明白,要你聯絡我可能有困難,你可能害怕這樣做。其實,沒有誰想給你指摘甚麼,你已對女兒做了你所能做的,希望你會跟我們接觸,你可以私下聯絡報社(mailto:
[email protected]),身份會保密,讓我們定期把Ella的相片傳給你。
我相信,每一個人都有權知道自己從何而來。我也相信,任何一個母親,都應該知道自己心愛子女的情況。你的女兒,的確是上天賜予非常特別的禮物。
給你愛與感謝 Amanda
在香港的時候,Amanda經常帶Ella一起拯救流浪貓狗,為牠們找一個家。現在,她們身處的Ibiza也有很多流浪小貓,無法一一帶走,但Ella每天還是會到外面給小貓食物與水。
命運與愛,都在人手裏。
記者:冼麗婷 Amanda Sidlow提供圖片