「花花公子」海富納今年八十歲，女王伊利莎伯二世也恰恰八十整。海富納畢生的成就是創辦了《Playboy》，讓單身漢孤枕上有個伴兒，已婚男子床頭多添一抹春色。伊利莎白的成就呢？
她當了五十四年英國女王；養了四個碌碌無能的孩子；嫁了個口沒遮攔，拈花惹草，光吃軟飯的愛丁堡公爵。九五之尊的頭銜，在她看來其實是個緊箍咒，她說過寧願和狗馬幽居鄉下好多了。她愛狗，對短腿尖鼻的柯吉犬（corgi）情有獨鍾。她也愛馬，騎術了得，惟獨駕銜不了那匹叫菲臘親王的野馬。

女王她的確當累了，可決不會讓位給招風耳查理斯。說到底，她人挺保守，是白金漢宮裏最規行矩步的王室成員，比那面米字旗還要乾淨，身上從來不沾一絲緋色。難怪她挺受歡迎，登基以來共收了三百多萬封信。
她是不折不扣的當家材料，常叫宮裏的下僕別亂開燈，為了保養地毯少走門廳過道。省不了的倒是宴客，至今為止，她的園遊會貴賓總計一百一十萬人之譜。
都說女王的英語是Queen'sEnglish，損友某卻說她把job念成人名的Job，那是Jo加個b音，可有點出格。她當然不缺英式幽默。一次在蘇格蘭，有人對她說你真像女王，她答道："Howreassuring."