醫生需要與病人有好的溝通，解釋病情，使他們能夠清楚了解自己的情況和所需治療。知易行難，要做好這工作並不容易。
六十八歲的陳伯最近發現有貧血病徵，白血球和血小板數目亦偏低，需要接受骨髓穿刺檢查，找出病因。醫生盡最大努力向陳伯解釋，仍然不得要領。陳伯未能分辨骨髓和脊髓，拒絕這重要的檢查。骨髓是造血的組織，在骨頭裏面。骨髓穿刺是在盆骨背後，用特別的針抽出數毫升紅色的骨髓血作檢驗。手術只需局部麻醉，是低風險手術。
另一方面，脊髓是神經組織，位處脊骨的中心地方。脊髓穿刺不同骨髓穿刺，需要用幼針在背脊骨節中間進入，滴取脊髓表面無色的脊髓液，用作檢查腦膜炎等腦科疾病，亦是一項簡單的手術。
骨髓不同脊髓，骨髓液跟血一樣是紅的，是造血的組織。脊髓跟腦組織一樣是白的，是神經組織。茶樓點心有牛脊髓，經常被誤稱為骨髓，產生混淆。
不少血癌病人急需接受骨髓移植，需要一位與病人白血球血型相同的善心人捐髓。捐髓者多數是兄弟姊妹，亦可以是無血緣的。對骨髓不了解成為推廣骨髓捐贈的一大障礙。誤會捐骨髓是捐脊髓，令捐髓者卻步。捐骨髓非常安全，可以用全身麻醉，在盆骨位置抽取骨髓；亦可以不用麻醉，用類似血液透析的方法，在血液中收集周邊血幹細胞。捐髓跟捐血一樣，很快便能自我補充，完全復元。
請支持捐骨髓，到紅十字會捐血站檢查你的白血球血型，把血型登記在香港無血緣骨髓電腦資料庫內。目前資料庫有超過八萬人的白血球血型資料，但無血緣骨髓不易找，每對資料吻合的機會只有五千分之一。所以骨髓庫的資料數目仍需要增加，進一步提高血癌病人在香港找到適合骨髓的機會。

養和醫院副院長　梁憲孫