【何志平受審●紐約直擊】明早陪審團退庭商議 最快即日宣判
烏干達賄賂何志平乍得加迪奧華信能源德比
《蘋果》記者身處紐約法院全程直擊何志平案審訊過程,今日香港時間早上透過
《蘋果》Facebook直播 報道案件最新進展,觀眾可重溫記者講述庭審重點。
民政事務局前局長何志平涉貪案第7日審訊,下午輪到辯方律師Edward Kim結案陳詞。Kim表示,基金會無可否認與非洲政要有金錢往來,但不是行賄,而是為華信建立商譽。Kim繼而集中攻擊控方的污點證人加迪奧不可信。控辯雙方今日已完成結案陳詞,法官亦已完成引導陪審團,美國時間周三早上10時陪審團開始退庭商議,最快即日有結果。
Kim下午一開始就強調,正常的賄賂,應該是給予賄款後換取利益,但何志平付錢後並無要求回報,也從來無意隱瞞,所以完全不算是賄賂。他形容相關款項只是企業捐款,目的是為企業建立商譽。
Kim繼而開始攻擊以作供換取不被起訴的加迪奧,指事實上是加迪奧建議何志平行賄乍得總統德比,何志平因此才疏遠他,因此其供詞根本不可信。Kim引述呈堂電郵,指一直都是加迪奧欲促成華信與乍得的石油合作,從中賺取佣金。
Kim指,加迪奧習慣說謊,並以「外交語言」(diplomatic language)來掩飾,包括在庭上先指自己沒有收過秘密金錢資助,但及後被揭曾收過秘密捐獻;又曾自稱忠於華信,但承認曾為乍得油田找尋其他合作伙伴。Kim又稱,加迪奧曾承認被捕後擔心自己一生被毀,所以他有說謊的誘因。
辯方又指,政府是被加迪奧誤導,導致其指控存在多個漏洞。第一,如果德比收到何志平200萬元美金後,真是如加迪奧所形容般震怒,還想驅逐何志平離開,那麼雙方的商業合作很可能會告吹,為何加迪奧同日還會催促何志平與自己簽合約?為何德比之後一直催促華信與乍得做生意?
第二,如果德比是欣然接受賄賂,並以生意作回報,華信事後應該會催迫乍得批出油田,但事實上華信之後顯得興趣缺缺。第三,何志平送上200萬前,仍未派技術人員視察油田,連油田值幾多錢也不知,怎會這麼快送上賄款。Kim強調歸根究底,真正原因是加迪奧說謊,他根本知道協商會繼續,德比也知道200萬元不是賄款。Kim又說,基金會或華信沒有就乍得捐款發出新聞稿,只是因為徳比一方認為該段時間較為敏感,所以大家才有共識不公開。
至於烏干達案,Kim批評控方的理據薄弱,強調華信從來沒有簽過任何生意合同,整件事情上亦沒得到過任何承諾,重申向烏干達外長庫泰薩匯款50萬美金,只是為了建立關係。
之後輪到控方律師Daniel Richenthal作最後反駁,他強調幾乎所有涉及所謂捐款的電郵,都同時與對方傾生意,請求陪審團審視所有證物,並以常識作判斷。法官隨即開始引導陪審團,美國時間下午5時許完成,並宣佈明天起正式交由陪審團退庭商議。
記者 陳建平、趙雅婷、黃文邦、王心義
特約記者 胡凱文
美國紐約直擊
辯方律師Edward Kim(左一)在結案陳詞時,重申與非洲政要的金錢往來是建立商譽而非行賄,繼而攻擊污點證人加迪奧的可信性。王心義美國紐約傳真