澳洲墨爾本一名華裔母親Wendy，上月在微信育兒群組得悉權威詞典《麥考瑞字典》（Macquarie Dictionary）收錄「Monolid」（單眼皮）一字，被定義為「無褶皺的上眼皮，被一些亞洲人視為呆滯或懶惰的長相。」（An upper eyelid without a fold, perceived by some Asia to give an appearance of lethargy or laziness.）她隨即電郵字典的出版社Pan Macmillan Australia投訴，建議提出修改字義。

不久，Wendy就收到Pan Macmillan Australia的主編Alison Moore的回信，信中Moore對Wendy的訴求給出了肯定回覆，表示會將該詞條修改為：「An upper eyelid without a fold, a characteristic of the eyes of many people of East Asian ethnicity.」（無褶皺的上眼皮，許多東亞人的眼睛特徵。）並表示在明年新出版的第8版《麥考瑞字典》更新字義，而電子版已作出更正。

《麥考瑞字典》高級編輯Victoria Morgan說：「如果我們得知詞典的內容存在可能的錯誤、不足或疏漏，我們總是會對此進行調查，並在必要時給予糾正。」對於這一結果，Wendy表示，雖然出版方未對此道歉，但其效率之高已經讓自己十分滿意。作為兩孩之母，她也不會再擔心孩子們會閱讀詞典中的種族歧視內容。

澳洲廣播公司
-----------------------------
你撐蘋果 我捐$1
支援反送中抗爭者