其實世界各族都有女將女俠故事，古希臘神話就有亞馬遜族女戰士，可能是母系氏族遺傳，後來法國的聖女貞德是真人真事。
中國的女將女俠，當然多屬傳說誇張，花木蘭和穆桂英未必真有其人，中國歷史上絕少女人打仗。但中國女性聰明能幹，刻苦耐勞，就肯定屬實，特別在國難家危時，往往要靠女性負起重任。

有需要指出，女俠傳統在中國是優點，然而也經常對比出中國男性文弱的缺點。中國很早便注重文治，創出世界最文明制度，不過重文輕武，有才華男子紛紛死讀書，去應考做官，書生手無縛雞之力，就使中國積弱，常被異族侵凌。明清時代的小說便常寫書生遇險，靠女俠打救。《聊齋》的俠女、《兒女英雄傳》的十三妹都這樣，男人弱得不像樣。
今日中國體育，也主要靠女子選手在世界揚威，男將不大爭氣，陰盛陽衰。
數十年前包括港片在內的華人電影，多數以女星為主，除了黃飛鴻，出色男俠很少。因此當年張徹掀起陽剛旗幟，形成男性武俠湧現，大舉扭轉華人電影陰氣太重的局面，非常重要，促成港片大展拳腳，揚威國際。
當然，偏重女俠或獨尊男俠都不平衡，最好是男女均等，各擅勝場，這才做到陰陽協調。