古時女子說「妾為絲蘿,願托喬木」,其實當女人找到她們心中的良木,不管是古時、現在或未來,她們都希望得到一個實質、而又能夠公告天下的愛的承諾。電視劇《SexandtheCity》中,女主角Charlotte每認識一個男朋友前,必先衡量對方是否適合結婚的物件。這個角色看似有點誇張,但也不過是一個「精華版」。當女人對一個男人認真了,她就會考慮對方是否可以給她託付終身,然後展開漫長的等待,等待男人開口。
等待之餘,女人會忍不住作出暗示,試探男人,「我的師妹也請飲了」、「女人過了二十八歲還不結婚,將來生小孩就麻煩」等等。相反,大部份男人都患有婚姻恐懼症,他們採取支支吾吾、模稜兩可的態度和答案。
「我愛你」容易說,但當在這句說話上加入時間值,情形便不再輕鬆了。「明天我依然愛你」,不是說說便算,而是要用行動證明。假如有一個情話?承諾翻譯器,男人在空格中輸入「我愛你」,得出來的行動結果,就是「嫁給我」。