【逆權運動】8.31太子站消防傷者紀錄 事後多處遭不尋常修改 加入警方資料違慣例
港鐵消防處太子站楊岳橋
【新增消防處回應】
8.31港鐵太子站警察濫暴以及懷疑阻礙救援,至今仍有許多謎團。即使警方及消防處已數度解畫,惟當中「消失的3人」一直未能釋疑。公民黨立法會議員楊岳橋取得消防處當晚的事故紀錄(Incident Log),並在記者會邀請3名在職消防處職員講解,揭露當時涉及傷者的通訊紀錄,多個關鍵項目在數日後被不尋常竄改,部份紀錄更相隔10日、即消防處舉行記者會的前1日才被修改,涉及添加一名高級警務人員的講法,與以往只引述消防或救護自己親眼所見的資料,做法有明顯出入。
紀錄顯示,當晚3位原本評為「紅色」、即相對嚴重的傷者,其後從紀錄中消失;涉及傷者「10變7」的通訊紀錄,在8.31後3日才被修改,並不尋常。有消防處職員在記者會指出,以往即使是「打唔切」要後補紀錄,通常在數分鐘或數小時後便修改,但相隔數日才修改則比較罕見。而這些紀錄只能由主任級或以上職員修改。至於9月1日午夜12時26分救護到場後,由午夜12時36分至凌晨1時04分,有長達28分鐘沒有任何通訊紀錄,楊岳橋認為港鐵應公開車站CCTV片段。
該份事故紀錄曾被數次更改,包括與傷者人數有關的紀錄。首次更改涉及9月1日凌晨01分的紀錄,消防處的快速應變車輛(RRVA)曾發出消息,指共有9名傷者,當中涉及頭部受傷、氣促及腿部扭傷;14分鐘後,即凌晨15分,RRVA再將傷者人數改為10人,並列出有6名紅色、2名黃色及2名綠色。此兩項紀錄均於9月3日晚上9時05分被更改。
至凌晨20分,醫管局亦開始安排10名傷者到不同醫院,包括廣華、明愛、瑪嘉烈及伊利沙伯,其後改為只送到明愛及瑪嘉烈。1分鐘後,港鐵亦被告知有9名傷者。凌晨1時02分,傷者人數變為7名,傷者的資料亦較為詳細,具備性別、年齡及傷勢,發出此項信息的並非RRVA,而是一輛荔枝角消防局調派的消防車輛。此項信息同樣於9月3日被修改。
3名不願透露身份的現職消防處職員,以視像會議方式參與記者會。他們指自己並非8.31當日執勤人員,但據平常做法,事故紀錄一般都只會在事發後數小時內被更改,但事隔3日甚至10日仍有修改,則極為罕見。而確認傷者人數的指揮車亦曾更改,他們亦有同樣質疑,「點解唔係同一部快速應變車報呢?」
另外,兩項有關警察的紀錄亦於消防記者會前1日、即9月10日凌晨被更改,包括原來是9月1日凌晨1點7分、由救護高級主任發出的紀錄,指應1名高級警司的要求,將7名傷者經港鐵送至荔枝角站,並要求調派5架救護車到場準備;以及於9月1日凌晨1時44分發出的紀錄,確認上述行動。出席記者會的消防處職員表示,此兩項信息都顯示,傷者的人數是由警方提供,但他們認為情況不尋常,「點解會係由警方提供呢?我哋一向都係以自己親眼所見同點算為準,就算警方提供咗傷者數目,我哋都要自己點一次。」
9月1日凌晨1時07分,消防處按警方的要求,需要5架救護車到荔枝角站A出口準備;9分鐘後,再要求1輛救護車到同一地點,即共要求6輛救護車。惟1時44分的紀錄的備註一欄指,以荔枝角站B出口為移送傷者的地點。此3項紀錄均於9月10日凌晨被更改過。出席記者會的消防處職員表示,只有主任級或以上的職員才有權限修改事故紀錄。根據以往做法,修改時會註明該項信息曾被修改,但有關8.31的事故紀錄曾沒有註明。
消防處早前舉行記者會時解釋,傷者數目由10名變為7名,是由於當時負責點算傷者的見習消防主任出錯,或因傷者在現場位置變更而導致重複點算。但出席記者會的消防處職員認為,現場早已被警方封鎖,「點可能容許傷者不斷移動?」
3名遮樣的消防處職員亦指,根據紀錄,當時到場的救護人員曾被警方阻撓進入事發現場,他們認為警察與救護職能不同,不希望工作被其他部門阻撓,「佢有咩權利去阻止我哋執行職務同專業呢?」他們強調,出席記者會並非要指出消防處做法的對錯,而是身為消防處職員,有責任指出疑慮,希望政府及消防處公開有關紀錄,以釋除公眾疑慮。
楊岳橋指,就今日消防處職員提出的質疑,當中有3名紅色傷者不知所終,而被更改的事故紀錄對事件都有關鍵性影響,修改的日期更是十分巧合,「令我多咗理由去質疑到底8.31發生咩事」。他認為港鐵可公開完整閉路電視,而政府亦有最大責任釐清事件,「否則只會增加大家疑慮」,他將去信保安局要求澄清。
至於楊岳橋指,該份事故紀錄中有26分鐘完全空白,出席記者會的消防處職員指,往常做法是,即使前線救護員沒有主動匯報,控制室都會主動詢問,「我哋係好重視前線同控制中心嘅溝通」。惟他們亦指出,前線救護員與控制中心除以無線電溝通,製成這份事故紀錄外,當時亦可能以手提電話溝通,但通話紀錄不會顯示在此,只會有錄音,建議處方可公開有關錄音,釋除疑慮。
消防處回應指,事故紀錄初時「可能有些不清楚」,加上通訊中心很多時以電話與現場主管聯絡,事後或與對方再核實資料及翻聽錄音,再補充或修正事故紀錄,強調此舉是「中心一貫做法,特別在大型事故中常見,而並非有人在一知半解的情況下指為罕見。」
-----------------------------
【撐學生】
召集有心人 撐學生全年睇《蘋果》
立即按此 -----------------------------
百日特刊記載香港人逆權之路
《逆權百日》 -----------------------------
《囚牢之疆》 專頁
揭開集中營邪惡面紗
今日新疆 明日香港
消防處在8.31港鐵太子站涉及傷者的通訊紀錄,多個關鍵項目在數日後被不尋常竄改。
消防處有傷者紀錄相隔10日才被修改,涉及添加一名高級警務人員的講法,與以往只引述消防或救護自己親眼所見的資料,做法有明顯出入。