英國一名25歲體育教師，兩年前與女學生玩一夜情被校方開除，被罰終身不能執教鞭。

男教師阿特金遜（LukeAtkinson）兩年前，於南約克郡一間夜店認識當年只有17歲的女生後，兩人於酒店發生性行為，校方得悉事件後開除阿特金遜，當局亦就此事召開紀律聆訊。

調查教師專業操守的委會員基於阿特金遜上月缺席聆訊，加上拒絕與警方合作，以及曾說謊否則帶女生開房，直至閉路電視片段曝光才認罪，終被褫奪教席終身不能再擔任老師。

英國《每日鏡報》