有些東西，不管是有意，還是無意，一旦平排並列，就會節外生枝，一加一，忽然，不等於二。
譬如，二零零六年四月十八日，《蘋果日報》要聞版，有這樣的大小標題：「廉潔香港奠基人，倡導公義先驅者；首任廉政專員姬達病逝。」相鄰的報道，卻是：「地產商夜宴，特首不避嫌。學者：不應靜雞雞；議員：向巿民交代。」
兩則新聞，一則是過去的殖民地大官隨風而逝，一則是當時得令的祖國寵臣逐水而流。
清風和濁水，白雲與黑泥，本來各有高下，互不相關；然而，並着標題看，連着文章讀，「言外之意」，不必解構，無需導賞，就浮出來了。驀地，感到由衷的悲哀；這種悲哀，也是人人有共鳴的，「不言而喻」的悲哀。

一年前，二零零四年十一月二十五日，我在福州，酒店房務員送進來福建省的《東南快報》，頭版，有大標題：「生命！生命？」小題，也擬得對稱：「中國文壇泰斗巴金，今天101歲；香港樂壇鬼才黃霑，昨日病逝。」這份報紙，我一直留着。不僅因為新聞附了一幀照片，霑叔站在舞台上，仍舊神采飛揚，還因為那「別有用心」的安排，因為那人人看得明白的「言外之意」。
為什麼有人想死，卻總是僵而不死？有人還該大有作為，忽然，就死掉了？生命無常，無常得教人氣結。
對照，是文學技巧，是編輯手法；真實人生，也常見。
煙花好看，因為天空夠黑；如果夜有七種顏色，就顯不出煙火的繽紛。人情如紙薄，所以，我們才偶然為好人好事動容。某甲做好，某乙就做醜；就算不是開戲班的，尋常人家，家裏，總有一個演黑臉，一個，扮白臉。「巨人」，是矮子舉起來的。「大佬」，是一批嘍囉對照出來的。為什麼會有「主子」？還不是因為有人爭着當奴才，做烏龜？