【本報訊】一度引起社會各界激烈迴響的天水圍一家四口滅門案，經過十三日死因研訊，陪審團昨一致裁定金淑英與兩女兒死於非法被殺，丈夫李柏森則死於自殺，陪審團昨對警方及社署作出多項建議，包括警員不應輕視家庭暴力案件，要作出徹底調查，社署須不時評核家庭暴力個案。立法會社福界議員張超雄不滿政府處理家庭暴力政策，死者家屬則勸戒港人吸取慘劇教訓。　記者：蔡曉楓

女死者胞妹金淑容昨表示對事件仍感到難過，她在致香港市民的信中直指部份作供的專業人士口供前後矛盾，似有維護部門利益之嫌，並認為事件中備受忽視的一對小朋友最為可憐，希望港人吸取教訓，不要再讓悲劇發生。信中又指社工及警方不需要「水晶球」，只要用心處理求助個案。

社聯促反思改善措施

代表家屬的何俊仁律師昨指金的胞妹來港協助研訊，他未曾與兩人研究會否向有關方面作出追討。
社會福利署發言人昨重申政府不會容忍家庭暴力，將加強公眾教育、宣傳及員工培訓，而死因庭部份建議已納入現正進行的改善措施之中，亦會跟進天水圍家庭服務檢討小組報告所作的建議。
香港社會服務聯會則認為政府須作出反思，檢討及改善家庭暴力的機制及措施。香港社會工作人員協會指出，事件後已成立專家小組，制訂「處理虐待配偶個案社會工作者專業指引」，並建議盡快召開會議，與專業人士探討如何改善服務，確保受害者得到適當服務。
警方發言人昨表示會仔細研究及考慮死因庭的建議，指警方一向重視家庭暴力事件，不斷完善處理家庭暴力的機制及程序。

揭援助機制未起作用

立法會社會福利界議員張超雄認為事件揭發援助機制的問題，金淑英表面看似獲得多方面協助，但實際無一機制發揮作用，警方及社工未能遵從守則處理個案，張表示將會在立法會提出跟進，並建議成立常設監察機制。至於陪審團的多項建議（見附表），張超雄認同建議具體可行，不擔心會加強社工的工作量。
事件起於去年一月，三十二歲的金淑英來港定居，二月十九日懷疑丈夫李柏森非禮女兒向社工求助，入住維安庇護中心，二月二十六日金向社工黃美芬表示丈夫恐嚇她「你食得一餐得一餐」，及「買刀殺全家」，由於找不到刀的下落，黃認為金並無即時危險，未有報警，以調解作結。
三月五日多專業個案會議未有將金淑英的個案介定為家庭暴力，三月八日社工無提及買刀恐嚇一事，以調解作結。四月九日，金與丈夫爭執報警，警員列為家庭糾紛處理，夫婦和解了事。四月十一日，金收到丈夫恐嚇帶走女兒，中午十二時許要求天水圍警署助理值日官曾令港派員陪她返家，曾評估她並無即時危險，拒絕派出警員，建議她找社工協助，更沒有將事件「落簿」。同日下午三時許，金淑英及兩名五歲女兒，被丈夫用刀插死，而李則於兩小時後自插三刀，入院留醫十二天死亡。
案件編號：CCDI642-644，705/2004