【型男字典】西裝真鈕門源於外科醫生 手鏠整齊立體勝機縫(汝勤)
西裝investMAN型男字典汝勤南意剪裁日本洋服
男士們重視衣物上的「attention to details」,奢侈品牌往往是在細節裏決一高下,簡單如西裝袖口的幾組鈕門,處理得宜足已盡顯不凡。倘若在國外或網上洋服店購買成衣西裝(off-the-rack),不少上品的袖口都是未埋口及打鈕門,純粹附上一堆袖鈕,用意是給客人因應自身擘長去埋口,若手執一件高級西裝褸,當然要配上真鈕門(working cuffs/functioning buttons)才襯托得起,因此鈕門造工絕對是重要考慮。機縫與手縫的分別在哪裏?手鎖是否一定比機打的昂貴?筆者拿兩件未埋袖的西裝褸到兩家店作了實證,比較不同師傅的做法,讓大家一目了然。
首先為何非真鈕門不可?裝飾鈕門(純粹釘上、無穿孔的「non-functioning buttons」)不行?這是關乎文化典故的問題。真鈕門又稱「Surgeon’s Cuffs」,顧名思義是源於外科醫生的衣袖,真鈕門設計讓他們能隨時鬆鈕、捲起袖口工作以免沾到血迹。由於早在19世紀以前,當時著名的倫敦裁縫街Savile Row在裁縫店仍未遷入之時,是屬於外科醫生們聚集的街巷,這群高收入的上流社會精英又常訂製華衣美服,自然影響着洋服風格的演進。時至今日,不少穿西裝的人都愛把最末端的那顆袖鈕鬆開,低調地炫耀着這裁縫工藝細節,所以有選擇的話便一定要真鈕門。
若拿一件西裝褸去開鈕門,坊間改衣師傅大多會用機打出來。理論上拿給洋服店的改衣師傅才能有更多要求,以某連鎖改衣店的機縫鈕門為例,一雙袖口承惠480元, 如圖所示,正面看鈕門邊緣縫得參差不齊,每個鈕門間距又不一(時而12mm、時而16mm),背面看更發現四周有翻縫的痕跡,據該師傅解釋是這布料較難縫的緣故,但事實上此乃Vitale Barberis Canonico羊毛,應該差不到那裏去,過程中那裏出了亂子看來已無從考究,當然坊間亦必定有更優質的機縫鈕門師傅,但大致上也可從這價位、效果作推論。另一邊廂,拿給能製手縫鈕門的洋服店,以中環Attire House為例,同樣收費480元, 鈕門卻是一針一線手鎖而成的。看圖比較,正面的邊緣相對齊整鮮明,每個鈕門間距亦準確維持在15mm,手縫效果更別具卜身的立體感,背面看到輕微不規則屬正常現象,但相比起上述的機縫竟然還較整齊。
總而言之,手縫鈕門明顯是賞心悅目得多,實際上亦是較為耐用,即使爆線也不怕鈕門散掉,若然機打、手鎖同價,大家可二話不說會選擇後者。但留意並不是每間洋服、改衣店都設有手縫服務,收費昂貴也不代表是手鎖,交托之前記緊要問個清楚, 找個信得過的相熟裁縫便最為穩妥。
文:汝勤
專欄作家,沉迷研究電影,音樂與時裝三者的微妙關係,致力推動有內涵的物質消費生活。
investMAN
For People of Style & Substance
掌握理財智慧 感受生活品味
http://investMAN.hk
真鈕門(Surgeon’s Cuffs)源於外科醫生的衣袖設計,能隨時鬆鈕、卷起袖口工作。
同樣價錢,連鎖改衣店的機打鈕門(圖左)參差不齊,洋服店的手鎖鈕門(圖右)則俐落又立體。
比較背面,機打鈕門(圖左)相對粗糙雜亂,手鎖鈕門(圖右)略帶不規則卻精緻依然。