武漢肺炎|疫情全年影響家庭、工作、經濟 「pandemic」膺Dictionary.com年度單詞

蘋果日報 2020/12/01 08:01

Dictionary.compandemic武漢肺炎

網上詞典Dictionary.com周一選出「pandemic」(大流行)為今年風雲單詞。
Dictionary.com指「pandemic」(大流行)是一種疾病「在整個國家、州分或整個世界流行;大範圍流行」。高級研究編輯凱利(John Kelly)指出,3月11日「pandemic」一詞在網站的搜尋量激增超過135倍,「這十分龐大,而且在整年間都維持一定的搜尋量。月復月,搜尋量比平常高出超過10倍,有大約半年時間,它一直在我們搜尋的頭10%」。
「pandemic」一詞源自拉丁語和希臘語的「pandemos」,代表「共同」、「公共」。若再把「pandemic」分拆,「pan」代表「所有」、「demos」代表「人」(people)。
Dictionary.com行政總裁斯蒂夫斯基斯(Jennifer Steeves-Kiss)指,能成為網站年度單詞的關鍵是維持長時間,而「大流行」達到這標準,「它影響家庭、工作、經濟。這確實成為合理的選擇,整個2020年我們以此作為話題」。「pandemic」早前也獲選為《韋氏字典》(Merriam-Webster)的風雲單詞。
Dictionary.com還指出了「pandemic」以外其他高搜索率的單詞。例如在5月25日後,明尼阿波利斯(Minneapolis)黑人青年弗洛伊德(George Floyd)因警暴致死,觸發多地示威,有關種族公義的言論搜索量急升,包括法西斯主義(fascism),反法西斯主義(anti-fascism),停止撥款(defund)和白人的脆弱性(white fragility)等等。
Dictionary.com去年的風雲單詞是「existential」(存亡攸關)。
美聯社
-----------------------------
《蘋果》英文版免費試睇:了解更多
英文版已登錄《蘋果》App,立即下載/ 更新iOS / Android
-----------------------------
支持蘋果深度報道,深入社區,踢爆權貴,即Like蘋果專題及調查組FB專頁