新特蘭前日在英超作客挑戰阿仙奴，可惜心有餘而力不足，當愛華頓及富咸，甚至樸茨茅夫近期表現都有改善的時候，新特蘭的前景的確難以樂觀。比賽前三天，新特蘭高層公布年度業績，稅前虧損達到八百八十萬英鎊（約一億二千萬港元），是前一年的七倍；而會方的解釋是因為要花錢擴軍，爭取重上英超。
結果願望達成，新特蘭這隻「黑貓」重現英超，但球會所謂不惜工本收購回來的球員，在頂級聯賽只屬二等兵，根本難以跟上游分子比拼，更遑論要問鼎重要錦標了。

名成利就只限大球會

球會升上英超便是名成利就，這是一般人的印象，但現實情況是只限於幾隊傳統大球會，「利就」更加難有保證；因球員身價暴漲，令幾支名牌勁旅都幾乎吃不消，成績稍不理想的話，像紐卡素這類次級名牌，業績就馬上見紅。
當然，英超的電視版權分帳無疑可觀，但分配比率，還是跟成績和叫座力掛鈎，新特蘭這支「升班馬」，注定要在下游掙扎的分子，實際可獲得的利益其實相當有限。在英冠，新特蘭是王者，是擁躉的寵兒；但上到英超，球迷幾乎每星期都要經歷失望，而球會亦只會落得個債台高築的結果。
有線足球評述員　李德能
電郵：[email protected]