英國和歐盟周日恢復脫歐貿易談判，歐盟官員表示，三大棘手問題仍然懸而未決，周日不會有協議。英國《衞報》報道，雙方在捕魚權方面有重大突破，就歐盟船隻進入英國專屬經濟海域的權限級別幾近敲定條件，令達成協議的障礙僅剩一個：法德兩國要求英國遵守歐盟法律。不過，英國政府消息人士表示雙方周日晚在捕魚權問題上無突破。

愛爾蘭總理馬丁（Michael Martin）接受愛爾蘭廣播電視（RTÉ）訪問時亦唱談談判前景，認為英歐達成協議機會一半一半，指出談判正處艱難時刻，不應對分歧有望化解過份樂觀。

英歐首席談判代表弗羅斯特和巴尼耶上周四完成談判，但最後仍然在公平競爭環境、爭端仲裁機制和捕魚權三方面有顯著分歧，未能滿足達成協議的條件，談判暫停。英國首相約翰遜周六跟歐盟委員會主席馮德萊恩通電話、直接交涉後，雙方談判代表周日恢復會談，作最後努力尋求共識，兩位領袖周一會再通電話，評估談判是否有必要繼續下去。

談判膠着之際，英國農業大臣尤俊仕（George Eustice）和藥物及保健產品管理局（Medicines and Healthcare products Regulatory Agency，MHRA）局長雷恩（June Raine）周日異口同聲說，已準備好面對無協議結果。

尤俊仕接受天空新聞網（Sky News）訪問時表示：「我們實際上已經花了很長一段時間，為了這件事做了很多努力。」他說：「我們去年10月已為無協議脫歐做了很多準備；此後也一直為今年底離開歐盟後可能無協議做準備。如果最後結果是這樣，我們已有行動的準備。」尤俊仕稍後接受英國廣播公司（BBC）訪問時還透露，英國與歐盟的貿易協議談判進入倒數幾天的階段，但雙方仍存在若干根本歧見。他表示：「我認為，現在很可能是我們能夠決定是否能達成協議的最後幾天。如果氣氛再度熱絡，且真正有重大進展並解決細節問題，那麼一定能爭取到更多時間，一定能延長（期限）。」不過尤俊仕說：「除非我們能解決這些相當根本的歧見，否則我認為……我們未來幾天內將必須採取一定立場。」

MHRA局長雷恩周日受訪時，被問到英國若在年底以無貿易協議方式與歐盟分道揚鑣，是否會打亂武肺疫苗的接種計時表示：「我們已有準備。」她告訴BBC：「我們已演練過。我們準備好了。我們對於任何可能結果已做好完全準備。」

路透社／美聯社

-----------------------------

《蘋果》英文版免費試睇：了解更多

英文版已登錄《蘋果》App，立即下載/ 更新：iOS / Android

-----------------------------

支持蘋果深度報道，深入社區，踢爆權貴，即Like蘋果專題及調查組FB專頁！