香港主權移交將近21年，過去仍然未過去，如何閱讀英殖，仍然是有議論價值的香港政治問題。在中國治下，英殖遺產越趨被視為「政治不正確」、沒有保留價值。新近例子，是於今年三月北京全國政協小組會議之中，有政協委員提議，「中國中央政府應在合適時間，促使香港特區政府去掉和減少殖民政府留下的符號，例如從香港的地名和道路名開始」。這個提議值得留意，是因為這凸顯了政治地位、世界定位有別的新加坡與香港的另一差異處──雙城閱讀英殖角度大不相同。香港論者喜歡動輒比較星港，這點雙城閱讀英殖角度區別對香港管治的意義，卻鮮見有人提及。

剛踏入2018年，新加坡政府便宣佈，國家將於2019年慶祝英國人萊佛士（Stamford Raffles）登陸新加坡、將新加坡開埠成為英帝國遠東港口城市二百周年。在當下香港時空、從某些官員、「愛國愛港」人士乃至某些知識分子角度看，總理李顯龍為這慶祝活動的解說詞，自是充滿「戀殖」氣息。在題為"A Strong Foundation for the Future"的2018年新年賀辭，李顯龍說，紀念萊佛士登陸的用意，是為提醒國民，國家成就的基礎何在："Had Raffles not landed, Singapore might not have become a unique spot in Southeast Asia, quite different from the islands in the archipelago around us, or the states in the Malayan Peninsula. But because of Raffles, Singapore became a British colony, a free port, and a modern city. Our progress was not a straight line upwards. We experienced many dislocations and disruptions, including war and peace, economic depression and prosperity, struggle as well as success. But ultimately we came through, and became an independent nation......2019 will be the 200th anniversary of Raffles' landing. We should commemorate this bicentennial appropriately, just as we marked the 150th anniversary in 1969. It is an important milestone for Singapore; an occasion for us to reflect on how our nation came into being, how we have come this far since, and how we can go forward together."

新加坡官方英殖記憶相對正面、有別於以反殖為綱的近代民族國家構築模式，自然引起外界注意。英國立場親左翼報章《衛報》，便在今年1月刊登文章"Colonialism can work–just look at Singapore"，讚頌新加坡很具實用主義色彩的英殖記憶處理方式。該文作者提到，自李光耀時代，新加坡便相當擁抱英殖遺產。作為南非反對派政治家、記者出身的Helen Zille，於2017年訪星後印象極深，體悟到英殖管治並非只有負面影響、認為他國可從善用英殖遺產作為立國基礎的新加坡學到很多。對新加坡務實英殖記憶印象正面的並非只有Helen Zille一人──按文章作者說法，這還包括中國國家領袖鄧小平，乃至非洲國家盧旺達總統Paul Kagame。

（節錄，全文將於明日蘋果論壇刊出）