先生曾說現在分詞（presentparticiple）「一般指某人本身感受」。但sufferingchildren和distressedchildren都是「悽慘的孩子」，為什麼一用現在分詞，一用過去分詞？
我說的一般規律，只限於及物動詞（transitiveverb），即須帶受詞（object）的動詞。例如adistressingsight、anamusingmovie是「令人悽慘的景象」和「有趣的電影」，distressedchildren、amusedaudience是「悽慘的孩子」、「感到有趣的觀眾」。
Suffering是不及物動詞（intransitiveverb）。這類動詞沒有過去分詞，現在分詞則多指某人、物本身的狀態，例如sufferingchildren、adyingman（垂死的人）。