「媽的，今天在路邊坐車又被換假鈔了！」這不是街頭民眾的對話，而是深圳寶安一個長途巴士站旁的警示牌，短短4句說話便有3句有粗口，有網民直斥警示牌不應用語粗鄙，但有網民認為這種貼近民眾的語言作警示，更能提醒人民要注意安全。
這個警示牌設於寶安區沙井客運中心的一條行人天橋旁邊，警示牌以「旅客感言」作標題，有多個漫畫頭像，每人都說一句話。其中一名男子說：「我靠，今天坐上野雞車又被賣豬仔了！」一名長者則說：「倒霉，今天坐上黑車又被騙500元，狗日的！」最後，一名漫畫警察則說：「真笨，為甚麼不到正規車站坐車，這才有保障！」警示牌下款有當地派出所的報警電話。
同樣的警示牌在沙井客運中心一帶共有三個，由於正值春運時期，不少到客運中心坐車的民眾看過警示牌。一名張姓民眾認為，牌上所說的其實大家都知，可是用字則有點過火。另一名陳姓民眾則認為，警示牌以地道語言講述坐野雞車的危險，比一般的警示牌更有提醒作用。

提醒旅客野雞車騙財

當地派出所工作人員指出，警示牌是長途汽車站豎立的，與公安無關。工作人員認為豎立警示牌的原意是好的，但語言「不文明」，已要求汽車站修改。沙井客運中心的工作人員則表示，車站位於107國道旁，不時有野雞車進入，為防止有旅客被騙，車站想到這方式提醒民眾。
網民大都認同豎立告示牌的動機是好，但將粗口寫在警示牌上，真是有點太過；但有網民持相反意見，認為深圳比內地其他地方開放，這樣的警示牌其實沒甚麼大問題，若果這種語言能吸引民眾注意警示牌上的內容，將全市的警示牌都寫成粗口也沒所謂。

http://news.163.com/09/0122/00/507MC06H00011229.html