Ephrata（Wash.）MiddleSchoolteacherGaryWeddleplanstokeephisbearduntrimmed（不修剪）untilOsamabinLadenhasbeencaughtorkilled.Weddle,46,whoexpectedtheal-QaedaleadertobecaughtwithinamonthorsooftheSept.11,2001attacks,hasnottrimmedhisfacialhair（鬍鬚）sincetheattackstookplace.Weddle'sbeardisnowmorethanafootlong.
AP

（美國華盛頓州）埃夫拉塔中學教師韋德爾（圖），計劃留着鬍鬚不剃，直至拉登被捕或被殺為止。46歲的韋德爾在2001年911襲擊發生後，預期阿蓋德領袖拉登可望在一個月內被擒，所以一直不肯剃鬚，時至今日，他的鬍鬚已有1呎長。
美聯社