高雄市長韓國瑜罷免案過關。《華爾街日報》（Wall Street Journal，WSJ）報道，身為台灣最知名親中派政治人物之一的韓國瑜被罷免，這是主張對中國採取更通融態度的韓國瑜五個月內第二場選舉挫敗。

高雄市選委會開票結果顯示，罷免韓國瑜的同意票為939,090票，不同意票25,051票。WSJ報道表示，高雄具投票權選民約230萬人，其中42%左右出來投票，投票率對罷免案來說異常的高。

報道指出，韓國瑜在近期兩場選舉都失利。1月總統大選中，代表國民黨參選的韓國瑜並未打敗尋求連任的總統蔡英文，現在高雄選民又通過罷免案，將他罷黜。罷免案的通過，讓韓國瑜成為台灣史上首位被罷免的直轄市長，也是被罷免民選首長層級最高的一位。

報道指出，韓國瑜的命運可謂歷經大翻轉。不到2年前，韓國瑜贏得市長寶座，在蔡總統所屬政黨的「政治心臟地帶」將其擊潰，為自己總統參選之路鋪路。

報道表示，曾擔任國民黨立委的韓國瑜，過去超過10年間並未受到注意。但在2018年，韓國瑜透過民粹承諾、有話直說的風格吸引勞工選民，並鎖定高雄民眾對經濟停滯的不滿，將自己塑造成能帶來務實改變並與中國恢復經貿的代理人。報道說，韓國瑜打贏市長選戰，讓他搖身一變成為國民黨寵兒，也讓外界嚴重質疑蔡總統連任成功機率。韓國瑜去年訪問中國推銷貿易，並與國台辦及香港中聯辦主任會面。不過，報道指出，隨着去年夏天香港爆發「反送中」示威抗議，北京希望在台灣也實施「一國兩制」的打算，加深台灣民眾對中國可能犯台的憂慮。在這背景下，韓國瑜與中國關係過於融洽反而對他的總統選戰不利。台灣選民最終摒棄韓國瑜要透過兩岸和平創造經濟繁榮的競選承諾，轉而支持承諾要對抗中國威權影響力的蔡英文總統，讓她高票連任，並讓民進黨繼續取得立法院過半席次。

《紐約時報》則報道，韓國瑜成為台灣首位遭罷免的直轄市長，指出在北京不斷謀求控制台灣情況下，罷免投票結果反映出台灣對中國態度日趨強硬。

報道指出去年3月，韓國瑜在宣佈參選總統前率團訪問中國，在北京會見中國國務院台灣事務辦公室主任劉結一等官員，在香港會見如今因推動連串爭議政策而聲望直落的行政長官（特首）林鄭月娥。

中國國家主席習近平試圖以治港的「一國兩制」安排爭取台灣民心。但在香港去年6月因逃犯條例修訂草案爆發「反送中」運動後，北京加強控制力道，近期推動制定「港版國安法」，意圖壓制北京眼中威脅中國國家安全的一切行為。

投票支持罷韓的一位40歲選民向《紐時》表示，香港的危機令高雄人產生危機感，擔心韓國瑜令台灣步香港後塵。

不過，韓國瑜似乎仍堅持己見。他周六在罷免案過關後表示，「高雄的未來最重要的一條路，就是國際化的道路」，暗示台灣應與中國深化經貿交流。

美國《華爾街日報》／《紐約時報》
-----------------------------

打國際線 《蘋果》英文版免費試睇 按此了解更多
英文版已登錄新版《蘋果》App按此下載/更新