喬治布殊和妻子勞拉(LauraBush)前晚在德州雅靈頓,觀看愛隊德州遊騎兵主場迎戰芝加哥白襪隊。他倆跟遊騎兵老闆瑞安(NolanRyan)夫婦坐在最前排的貴賓廂。當棒球大戰至第六局,遊騎兵擊球員貝爾特(AdrianBeltre)大棒一擊,竟將棒球打歪了,球飛得高,飛越觀眾席前的防護網,直擊前排廂座。
曾閃過記者掟鞋的喬治布殊,最初似乎恃着自己反應快,一度起身伸手要接球,但棒球來勢洶洶,他馬上縮回身子,本能反應舉起雙手擋架,瑞安妻子露絲(Ruth)更嚇得把掩頭伏在他身前,勞拉也伏下找遮擋。
這時,白襪隊捕手皮爾辛斯基趕到,企圖想接住來球,棒球最終擊中前面的小台彈走。但這場小意外顯然讓喬治布殊吃了一驚,他很快裝作無事,跟皮爾辛斯基談了幾句,露出招牌笑容打圓場。
英國《每日郵報》