【戰後70年】安倍發表談話 沿襲道歉及侵略字眼

蘋果日報 2015/08/14 06:00

日本安倍晉三二次大戰終戰70年安倍談話

日本首相安倍晉三當地時間今天下午6時,在首相官邸召開記者會,發表戰後70年談話。安倍除了沿用「村山談話」、「小泉談話」當中,「痛切反省」、「殖民地支配」、「道歉」及「侵略」的重要字眼外,更強調「面向未來」。

臨時內閣會議在下午5時召開,花了半小時左右敲定談話內容。「安倍談話」全長約4000字,較「村山談話」長3倍以上。安倍承繼歷代內閣的基本立場,談話內容主要圍繞痛切反省二次大戰、闡述日本戰後作為和平國家的足跡、表達誓不再戰的決心,以及日本今後作為和平國家,積極對國際作出貢獻的方針。

安倍承認日本曾走錯路踏上戰爭一途。他表示:「事變、侵略、戰爭。不應再用任何武力威嚇或行使武力,來做解決國際紛爭的手段。」

安倍為了向國際正確表達自己的真意,用日文發表談話後會發表英文譯本,中文及韓文翻譯本將於稍後公開。

日本放送協會