【熊本強震】旅遊達人設WhatsApp群助滯留港人即時日語翻譯

蘋果日報 2016/04/16 06:00

WhatsApp群組熊本地震

香港並非位處地殼邊緣,發生大地震的機會極微,故港人對地震逃生知識不多,遇事亦可能不懂如何應變。昨晚有本港旅遊達人開設WhatsApp群組,讓滯留九州的港人加入,群組內有熟悉當地及讀日語人士提供協助,可為不諳日語的港人進行即時翻譯及提供資訊,也讓身處當地的港人彼此聯絡幫助。

設立群組的Alex表示,現時該群組已有40多人,當中有數名協助人員,其餘則是滯留在九州的港人。他指,因當地交通中斷,不少港人是自駕遊,大多在群組查詢公路及JR線的情況,他們也幫忙當地港人更改酒店預約。他稱,曾有港人在群組透露,由別府乘的士到福岡,花費了40,000日元,可讓其他滯留組員有預算,據知現時群組內仍有11人在別府,「佢哋話的士都難搵」。

加入群組電話:+85267261798